Korea erlangte als letztes der drei ostasiatischen Länder die Aufmerksamkeit Europas. Erst 1876 öffnete sich das über Jahrhunderte vom Ausland abgeschottete Land. Deutsche Sammler, Forscher, Missionare und Entdeckungsreisende erkundeten in den folgenden Jahren Korea und legten die Grundlagen für die deutschen Sammlungen mit unterschiedlichen Schwerpunkten. So besitzt das Museum für Ostasiatische Kunst in Köln eine der wenigen bedeutenden Sammlungen buddhistischer Malerei sowie Goryeo-zeitlicher Keramik in Deutschland. Die Museumsgründer Adolf und Frieda Fischer trugen diese zwischen 1905 und 1911 in Korea zusammen und verfolgten das Ziel, die Kunst Koreas ebenbürtig neben China und Japan zu präsentieren. Das Grassi Museum in Leipzig oder das Museum für Kunst und Gewerbe in Hamburg etwa haben ihren Schwerpunkt auf ethnologischem oder kunsthandwerklichem Gebiet und reflektieren so die Vorlieben und Interessen ihrer Sammler und Gründer.

Heute ist Deutschland der wichtigste Handelspartner Koreas in der EU. Entdeckung Korea! gibt Einblick in die eigenständige, unverwechselbare koreanische Kunst und lädt ein, Geschichte und Tradition der deutsch-koreanischen Beziehungen neu zu entdecken.

Die Ausstellung umfasst über einhundert Objekte und wird nach ihrer ersten Station vom 26. März bis 17. Juli in Köln, 2012 und 2013 im Grassi Museum in Leipzig, im Museum für Angewandte Kunst in Frankfurt und im Lindenmuseum in Stuttgart mit unterschiedlichen Schwerpunkten zu sehen sein. Als eine Besonderheit wird die Schau nur in Köln durch eine Leihgabe aus dem Museum Ludwig ergänzt, die Videocollage „Global Groove" von Nam June Paik (1932 Seoul, Korea - 2006 Miami, USA).

Zur Ausstellung erscheint ein ausführlicher Katalog in deutscher und englischer Sprache mit Katalogeinträgen und einführenden Essays zu den jeweiligen Sammlungen.