Die Höchster Porzellanfiguren nach Modellen des kurmainzischen Hofbildhauers und Porzellanmodelleurs Johann Peter Melchior entstanden im 18. Jahrhundert in der Höchster Porzellanmanufaktur, der drittältesten im deutschsprachigen Raum. Die Radierungen des baskischen Bildhauers und Zeichners Eduardo Chillida dagegen – nicht weniger bedeutsam als seine zeitgleich entstandenen plastischen Arbeiten – stammen aus dem letzten Drittel des 20. Jahrhunderts. Die bildhafte poetische Sprache der Arbeiten Chillidas und die sensitiv erfassten Kleinskulpturen Melchiors steigern ihre Wirkung in dem präsentierten spannungsreichen Gegensatz und regen zu ungewohnten Sehweisen an. Sie ermuntern zu einem Dialog über zwei Jahrhunderte hinweg.

Die Exponate stammen größtenteils aus der Sammlung der ehemaligen Höchst AG, die sich seit 2002 im Besitz der Deutschen Stiftung Denkmalschutz befindet. Das Ausstellungsprojekt wurde in enger Kooperation mit dem Historischen Museum Frankfurt am Main realisiert, das die Präsentation mit bedeutenden Leihgaben aus dem porzellan museum frankfurt bereichert.